Хотите быть в курсе важных новостей?
срочная новость
The New York Times: Россия начала эвакуировать своих дипломатов из Украины
  • $ 102.58
  • 107.43
  • ¥ 13.94
Челны 3.3°
Москва -0.7°
Реклама
Реклама
Рекламодатель
bizon.gallery
Clerk
на сайте 11 лет 2 месяца
место
репутация
0
комментарии
5
  • Ильсия Бадретдинова: «Некоторые говорили, что я позор татарской сцены»

    И ещё: Ильсия говорит, поет очень чётко, разборчиво. Слушать одно удовольствие.<br />Я вообще, когда что-то не понимал, сразу в татарский он-лайн сюзлек заглядывал. С голоса. И находил слово. <br />Можно сказать родной язык подучил, слушая её диски.<br />Так, в свое время я выучил английский, слушая Битлз.
  • Ильсия Бадретдинова: «Некоторые говорили, что я позор татарской сцены»

    В одной книге, герой шутливо называл себя последним романтиком. Это подходящее слово. Я имею в виду песни «Bez», «?metsez yul», «Kayt ?ingiz han». B?ek dala. Мне нравиться. <br />И сам образ Ильсии нравится. <br />Грубоватый, прямой, с куражом. Песня «Kazan» лихо звучит. «Tor?p bas», «Mi??rem» с какой страстью. <br />А песни других исполнителей татарской эстрады мне кажутся беззубыми и пресными. <br />
  • Когда любишь кого-то, нельзя презирать его песню и речь

    Тема величия многих возбуждает. Причем не собственного, т.к. увы...<br />Мне кажется справедливой метафора о дереве, которое получает силу от своих корней. <br />Одно время я часто бывал на застольях своего грузинского друга, за столом собиралось множество его земляков. Сама обстановка, атмосфера такая, как будто вокруг твои братья. Все происходит, соблюдая традиции, звучит грузинская речь, какие красивые тосты люди поднимают! Несколько раз я был свидетелем, как, когда с кем ни будь из них или их семей происходило несчастье, все собирались возле больницы. Просто были рядом, если нужна помощь, собирали деньги. И круглосуточно дежурили в палате, сменяя друг друга. Как он мне объяснил: по другому вести себя нельзя, нельзя нарушать традиции. Кто будет тебя уважать? Это культура народа.<br />Однажды он тепло отозвался о деревне в Воронежской области, где он жил какое-то время. Какие люди приятные и добрые, там есть культура русского села.<br />«А в Татарстане как? (он бывал тоже). Мне же интересно, каково впечатление. «Там русской культуры уже нет, татарской тоже не заметно. Все перемешалось и отношения между людьми не очень хорошие».<br />Я это к тому, что дерево, получает силу от своих корней. А если корни отмирают?<br />
  • Когда любишь кого-то, нельзя презирать его песню и речь

    Можно учить язык и в школе и в институте и все впустую. Это все знают.<br />У нас в Саратове, я расспрашивал мормонов. Эти 18 летние американцы учат любые языки за 2 месяца интенсивной подготовки. Невероятно, но факт. Они сами объясняют это тем, что знают - им два года придется ходить по улицам и разговаривать, поэтому и стараются. Получается что нужно собственное желание. <br />В Швейцарии, в ходу три языка. Рядом Франция, Германия, Италия. Знания языков выгодно, свобода передвижения и возможности расширяются. <br />А в Татарстане второй язык зачем? Язык это же средство коммуникации. В городах все понимают русский язык, на нем общение, обучение, кинофильмы, радио и ТВ, официальные документы и т.п. Татарский язык лишний, потому что мало употребимый и наоборот. <br />Без языка нет и народа. Властям этого хочется. В Саратове например, ни в советское время, ни сейчас, в книжных магазинах не бывает ни татарско-русских словарей, ни учебников. Турецких много. Даже словари с финского, со словакского есть, а с татарского нет! Русский язык вытесняет татарский из жизни.<br />Однако, не все так плохо. У нас, рядом, есть большая страна, где больше 70 000 000 человек говорят на очень похожем языке. Турецкая республика. Я начал самостоятельно изучать татарский, а потом переключился на турецкий. Это как русский и украинский, даже ближе. Учить легко. В интернете телевидение, радио, газеты. В этом году я гулял по Анталии и разговаривал с людьми в кафе и в магазинах. К тому же турецкий хорошо понимают азербайджанцы, туркмены и крымские. <br />Татарско-турецкие лицеи – это было очень хорошее решение. Они давали татарскому языку жизнь. <br />Власти это тоже поняли и запретили лицеи. Потом запретили татарам использовать латинский шрифт, которым пользуются в Турции и Азербайджане. Я читал, что запретить шрифт не было юридических оснований и московская дума, срочно приняла такой закон. Лично меня это возмутило и если я пишу что-то по татарски, то всегда на латинице.<br />
  • Национальные языки умирают сами, или их специально убивают?

    Можно учить язык и в школе и в институте и в результате пустая голова. Это все знают.<br />У нас в Саратове, я расспрашивал мормонов. Эти 18 летние американцы учат любые языки за 2 месяца интенсивной подготовки. Невероятно, но факт. Они сами объясняют это тем, что знают, им два года придется ходить по улицам и разговаривать, поэтому и стараются. Главное тут желание. <br />В Швейцарии, в ходу три языка. Правильно. Рядом Франция, Германия, Италия. От знания их языков, свобода передвижения и возможности расширяются. <br />А в Татарстане второй язык зачем? Язык это средство коммуникации. В городах все понимают на русский язык, на нем весь процесс общения, обучения, кинофильмы, радио и ТВ передачи, документация, вывески магазинов и т.д. и т.п. Татарский язык оказался лишним, потому что мало употребимый и наоборот. А без языка нет и народа. <br />Властям этого хочется. В Саратове например, ни в советское время, ни сейчас, в книжных магазинах не бывает ни татарско-русских словарей, ни учебников. Даже словари с финского, со словакского есть, а с татарского нет!<br />Хотя, не все так плохо. У нас, есть рядом большая страна, где 70 миллионов человек говорят на очень похожем языке – это Турция. Зная татарский, можно общаться не только на улицах Москвы и Воронежа, но и на улицах Измира, Стамбула и Анталии. К тому же турецкий хорошо понимают азербайджанцы и крымские. <br />Татарско-турецкие лицеи – это было самое «то». Они давали языку жить. Власти это поняли и запретили татарско-турецкие лицеи. Латинский шрифт, которым пользуются в Турции и Азербайджане, они тоже запретили.<br />
Хотите быть в курсе важных новостей?
срочная новость
The New York Times: Россия начала эвакуировать своих дипломатов из Украины