«Новая газета» опубликовала стенограмму лекции журналиста и писателя Дмитрия Быкова, в которой он проводит параллели между миром Гарри Поттера и современной геополитической ситуацией. Говоря о самой книге, Быков заявляет, что Джоан Роуллинг, создавая сюжет, опиралась на события времен холодной войны. При этом в четвертой книге «холодная» война переходит в «горячую» после воскрешения Волан-де-Морта.

«В общем, к сожалению, для того, чтобы у реакции появился вождь, должно пройти время, — объясняет Быков, вспоминая о воскрешении, и намекая на российскую действительность. — Для этого прежде всего должна появиться кость отца, то есть тот стержень, та идеология, на которую это все нанизывается — идеология эта всегда архаическая, мы сейчас об этом поговорим. Второе — плоть слуги. Должны нарастить 86%, которые и станут плотью. Надо, чтобы появился Петтигрю. Человек, готовый беззаветно, с наслаждением, с самоотречением служить этому злу. Ну и кровь врага, то, что называется сакральной жертвой, как ни ужасно это звучит».

При этом Быков сравнивает байкера Хирурга с приспешниками Волан-де-Морта — так называемыми Пожирателями смерти.

«Вот Залдостанов — это как раз типичный Пожиратель смерти, — заявляет он. — И у него на лице написано, что он уже так ее нажрался, что она у него уже не помещается. Естественно, что он уже сказал, что Райкин хочет превратить Россию в сточную канаву. Я сегодня с Райкиным говорил и поздравил его с этим. Потому что пока тебя ругает Залдостанов, у тебя все в порядке».