Уже 20 мая в Казани торжественно откроется Всероссийский библиотечный конгресс — масштабный форум, объединяющий отечественных специалистов отрасли. По этому случаю город объявлен «библиотечной столицей года», а сам конгресс в 2024-м приобрел статус международного и примет более 1,5 тыс. делегатов из России, Китая, Сербии, Ирана, Индии и Кубы. В преддверии форума «БИЗНЕС Online» встретился с генеральным директором Российской государственной библиотеки, знаменитой Ленинки, Вадимом Дудой, который на грядущем конгрессе может возглавить российскую библиотечную ассоциацию. В интервью нашему изданию он рассказал о главных проблемах книжных домов, их основной функции, модернизации и вкладе в сохранение национального наследия.
Вадим Дуда: «У нас около 42 тысяч общедоступных библиотек и приблизительно 120–130 тысяч профессионалов, занятых работой в библиотеках»
«Мало кто знает, что примерно каждая 10-я библиотека в мире находится в России»
— Вадим Валерьевич, совсем скоро в Казани пройдет Всероссийский библиотечный конгресс, в столице Татарстана об этом говорят как об одном из самых масштабных форумов года. Можете вкратце объяснить читателю, в чем состоит значимость мероприятия?
— Мало кто знает, что примерно каждая 10-я библиотека в мире находится в России. У нас около 42 тысяч общедоступных библиотек и приблизительно 120–130 тысяч профессионалов, занятых работой в библиотеках. Это действительно большое сообщество. Конгресс Российской библиотечной ассоциации, который в этом году состоится в Казани, собирает его представителей для того, чтобы выработать общие подходы к библиотечному делу, найти точки взаимодействия с властью и то, как можно лучше встраиваться в систему крупных государственных задач.
— На библиотеки в последние годы государство обращает гораздо больше внимания, чем раньше. Но какие сегодня остаются главные проблемы отрасли: уровень зарплат, кадры, обеспечение нужной литературой, что еще?
— Мы обычно выделяем 6 категорий проблем. Первая — это модернизация библиотек. Множество из них расположено в сельской местности и порой являются единственными точками культуры в округе. При этом библиотеки находятся в ведении муниципальных властей и не всегда есть достаточное количество денег для того, чтобы учреждения были достойными и современными. Поэтому мы искренне считаем, что забота о библиотечной сети и ее модернизация — крайне важная задача. Хорошим примером такой заботы может служить национальный проект «Культура». Благодаря нему по всей стране открылось уже больше 1,2 тысячи модельных библиотек, и мы видим, какой замечательный отклик получает государство от такого проекта.
Вадим Валерьевич Дуда — генеральный директор Российской государственной библиотеки.
В 1991 году окончил Московский авиационный институт (МАИ) по специальности «инженер-механик», защитив диплом на английском языке. В 2005 году получил степень МВА (American Institute of Business and Economics).
В 1984 году начал свою трудовую деятельность в библиотеке в МАИ.
С 1991 по 2012 год на различных должностях занимался развитием международного сотрудничества, продвижением информационных технологий, открытием новых направлений в IT-индустрии.
2012–2013 — директор департамента информационной политики и международных связей минкульта России, был советником министра культуры. Участвовал в создании Национальной электронной библиотеки (НЭБ).
В 2013–2015 годах в должности ректора Академии переподготовки работников искусства и культуры и туризма (АПРИКТ) занимался вопросами развития библиотек в регионах, работал над созданием библиотеки центра детского творчества в Сочи.
2015–2018 — генеральный директор Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. Рудомино.
Распоряжением правительства РФ от 28 августа 2018 года по настоящее время назначен генеральным директором федерального государственного бюджетного учреждения «Российская государственная библиотека».
Вице-президент российской библиотечной ассоциации. Президент библиотечной ассамблеи Евразии. Вице-президент национальной библиотечной ассоциации «Библиотеки будущего». Координатор федерального проекта минкульта России по созданию модельных библиотек в регионах России. Член межведомственного совета по развитию Национальной электронной библиотеки.
Второе направление — это, конечно, фонды. Библиотека начинается с книг, электронных ресурсов и многих других документов, которые хранятся именно в фондах. И нужна системная работа государства в данном направлении. Важно, чтобы библиотечные фонды регулярно обновлялись, чтобы там были не только исторические и архивные документы, но и книги современных авторов, которые так нужны нашим читателям.
Третье направление — это цифровая трансформация. Мы живем в эпоху фундаментальных изменений в производстве и распространении информации, и, конечно, библиотеки не могут остаться в стороне. Мы должны думать о новых цифровых моделях, пополнениях фондов и обслуживании наших читателей.
Четвертое направление — это равный доступ. Не секрет, что в нашем обществе довольно много людей с особенностями здоровья (я не люблю выражение «люди с ограниченными возможностями»). Они требуют большой заботы, поэтому необходимо отрабатывать лучшие подходы и практики обслуживания людей с особенностями здоровья и внедрять их во все библиотеки нашей страны.
Пятое направление — это научное и научно-методическое руководство библиотечной сетью. Так как мы действительно живем в эпоху ключевых трансформаций, связанных с цифровизацией, важно создать серьезный научный и научно-методический фундамент для будущих изменений. Они должны быть спланированными и хорошо продуманными.
Шестое направление — кадровое обеспечение отрасли. Известно, что все начинается с людей. Мы заинтересованы в том, чтобы в библиотеку попадали профессиональные, молодые, интересные, горящие новыми идеями специалисты. Это тоже крайне важно.
«У нас накоплен большой опыт, и Национальная библиотека РТ во многом задает абсолютно новые, современные тренды развития отрасли»
«Национальная библиотека РТ во многом задает абсолютно новые, современные тренды развития отрасли»
— В Казани будут выбирать руководители Российской библиотечной ассоциации, вас называют основным претендентом на эту должность. Каковы основные пункты вашей предвыборной программы?
— Российская библиотечная ассоциация — крупнейшее профессиональное объединение работников нашей отрасли. Прежде всего, мы говорим об институциональном членстве — это библиотеки, а не отдельные сотрудники. Несколько сотен библиотек входит в число членов РБА. Думаю, для нашего сообщества это очень важная и влиятельная организация, которая позволяет выработать общие подходы библиотечного сообщества к важнейшим вызовам и задачам.
Объединение усилий профессионалов для решения проблем, о которых мы сказали выше, крайне важно. Вопрос не только в административных указах, которые принимаются государством на различном уровне, а в том, что они должны быть согласованы как минимум с профессиональным сообществом. Развитие Российской библиотечной ассоциации я связываю с тремя важными инициативами.
Российская библиотечная ассоциация — крупнейшее библиотечное общественно-профессиональное объединение России, которое было основано в октябре 1994 года и официально учреждено 23 мая 1995-го (эта дата считается днем рождения РБА). Членами РБА являются библиотеки всех уровней, типов и специализаций, библиотечные общества и ассоциации, учебные заведения, а также партнеры библиотек и другие организации, способствующие развитию библиотечного дела и культуры в целом. Географический охват — 82 субъекта РФ.
РБА призвана привлекать и сплачивать в своих рядах наиболее активную часть профессионального сообщества, способную выражать и отстаивать интересы библиотечного социального института перед лицом государственной власти и гражданского общества России. РБА стремится быть доверенным голосом российского библиотечного сообщества.
Объединение усилий, поддержка и координация действий библиотек, библиотечных ассоциаций и школ в интересах сохранения и развития библиотечного дела в России, представительство и защита интересов российского библиотечного сообщества, повышение престижа библиотек и социального статуса библиотечной профессии.
РБА является национальным членом-ассоциацией ИФЛА, развивает сотрудничество с библиотечной ассамблеей Евразии, ассоциациями стран СНГ и Балтии; открыта для контактов с профессиональными библиотечными объединениями всех стран.
Конгресс проводится с 2007 года — это самый крупный форум российских библиотечных специалистов, как по числу участников, так и по широкому спектру обсуждаемых проблем библиотечного дела современности. Именно поэтому принимающий ее город объявляется «библиотечной столицей года». Она открыта для представителей всех библиотек и их партнеров, независимо от их членства в РБА.
Первая — мы должны стать полноправным партнером министерства культуры в выборе тех или иных направлений развития библиотечного дела. РБА должна быть экспертной площадкой, чтобы все важнейшие государственные инициативы (нормативные и проектные) проходили оценку профессионалов. Так устроена работа крупных библиотечных ассоциаций во многих странах, и мы должны следовать этому примеру.
Второе — российская библиотечная ассоциация может и должна стать основным проектным менеджером по реализации пунктов развития, о которых шла речь выше. Они сведены в документ «Стратегия развития библиотечного дела до 2030 года», принятый распоряжением правительства РФ. Нужно придать этой стратегии драйв и, конечно, это работа РБА.
Третье — наша страна очень велика, и крайне важной инициативой будет появление отделений (филиалов) российской библиотечной ассоциации в разных городах России. Тот же конгресс в Казани вряд ли смогут посетить библиотекари, например, с Дальнего Востока ввиду сложной логистики. Переезды стоят недешево, а через открытие филиалов мы сможем дотянуться до гораздо большего количества библиотек и библиотекарей по всей стране.
— Основной площадкой конгресса станет Национальная библиотека Татарстана. Сегодня это одна из достопримечательностей Казани, ультрасовременный центр, которым гордятся республика и ее столица. Вы наверняка были здесь, знакомы с работой Нацбиблиотеки РТ. Это действительно одна из самых современных библиотек в стране?
— Это действительно очень красивое пространство. Мне посчастливилось быть на открытии Нацбиблиотеки Татарстана и еще несколько раз после этого. Я уже сказал, что Ленинка занимается модельными библиотеками. У нас накоплен большой опыт, и Национальная библиотека РТ во многом задает абсолютно новые, современные тренды развития отрасли.
«Кто-то перестал читать, кто-то стал читать больше, но в целом интерес к чтению сейчас достаточно высокий»
«Я не считаю и никогда не считал библиотеку местом досуга»
— Что такое библиотека в России сегодня? Очевидно, что не место с пыльными полками, где лежат старые книги и работает пара пенсионерок, потому что на такую маленькую зарплату никто не идет. Мы окончательно пришли к мысли, что библиотека — это место проведения досуга, где человек может проводить целый день? Эта западная традиция приживается в России?
— Я не считаю и никогда не считал библиотеку местом досуга. Скорее это центр для развития интеллекта, место для работы над собой, где можно получить новые знания и импульс к интеллектуальному развитию. Я глубоко верю в то, что интеллект является самым конкурентным преимуществом для любой думающей о будущем страны в постиндустриальном мире, и, конечно, библиотеки должны взять на себя большую миссию — помочь развивать человеческий капитал нашей страны, основу ее будущих достижений и побед.
При этом нет ничего плохого в том, что в библиотеках появляются и досуговые мероприятия. Особенно если мы говорим о муниципальных учреждениях в небольших городах и селах. Зачастую это единственная точка культурного досуга, и она очень важна. А что касается чтения, на мой взгляд, Россия до сих пор самая читающая страна в мире. Недавно мы провели ежегодную просветительскую акцию «Библионочь». «Ленинку» посетили примерно 8 тысяч человек, а общий спрос был намного больше — здание просто не вместило всех желающих. Поэтому уверен, книга и чтение в нашей стране — это надолго.
— Значит, мнение о том, что люди перестали читать, — это миф?
— Думаю, не нужно делать общих заключений. Кто-то перестал читать, кто-то стал читать больше, но в целом интерес к чтению сейчас достаточно высокий. Скажу еще одну важную вещь: на мой взгляд, не нужно придумывать какую-то новую задачу и сущность библиотечной работы. Людям нужны хорошие книги. Сейчас они стали достаточно дорогими, поэтому библиотеки актуальны как никогда.
— Слышали от ваших коллег по цеху, что Ленинка самостоятельно зарабатывает в год 200 миллионов рублей. Это так?
— Это абсолютная неправда! Мы не зарабатываем не 200, а 300 миллионов в год (смеется). Действительно, у Ленинки получается зарабатывать довольно много на околобиблиотечных услугах (все наши библиотечные услуги абсолютно бесплатны). Есть несколько новых и интересных для нас источников дохода. Главный из них — экскурсионная деятельность. Ежегодно в «Ленинку» приходит более 100 тысяч человек на экскурсии. С одной стороны, это создает значимый денежный поток, а с другой — большую нематериальную ценность. Ведь почти все посетители экскурсий — наши будущие читатели, которые так же, как и мы, проникаются любовью к библиотеке. Потом мы часто видимся с ними уже в читальных залах.
Также у Ленинки есть много других сервисов. Ежедневно к нам приходит около 2 тысяч людей «ногами» и более 30–40 тысяч — «пальцами» (то есть онлайн). Мы предоставляем услуги общественного питания, услуги, которые помогают найти нужный перечень литературы, сделать копии с документов, если это позволяет текущее законодательство. Все вместе это создает довольно большой поток денег.
— Так же некоторые книги из фондов Ленинки сегодня можно читать удаленно.
— Это отдельный сервис, который мы только начинаем запускать. Он очень тонкий, ведь мы должны соблюдать законодательство, связанное с авторским правом, и далеко не все издания из фонда Ленинки могут быть дистанционно доступны нашим пользователям. Но мы работаем над сервисом: уже сейчас разрешенные законом и перешедшие в общественное достояние документы есть возможность заказать онлайн. Даже если их нет в оцифрованном виде, можно сделать индивидуальный заказ.
«Ежегодно в Ленинку приходят более 100 тысяч человек на экскурсии. С одной стороны, это создает значимый денежный поток, а с другой — большую нематериальную ценность»
«Многие библиотеки мира завидуют национальным программам поддержки библиотечного дела, которые есть у нас»
— С началом СВО крупным российским библиотекам пришлось столкнуться с какими-то сложностями? Например, компании Scopus и Clarivate Аnalytics, владеющие обширной базой данных о публикациях в научных журналах, в 2022 году закрыли доступ для жителей России, крупные зарубежные авторы и издательства прекратили отношения с отечественным рынком. Это сказалось на вашей работе?
— Если честно, я не вижу серьезных изменений. Мы никогда не сотрудничали с зарубежными издательствами. Если надо что-то купить для восполнения лакун в фондах, мы продолжаем это делать. Конечно, есть определенные сложности с подпиской на зарубежные базы данных и полнотекстовые подписные ресурсы, но это не оказывает радикального влияния на работу библиотеки.
Хотя текущая ситуация, конечно, касается нас по многим направлениям. Это связано и с реставрационными мероприятиями, и с обслуживанием оборудования, и с расходными материалами.
— РГБ в том числе отвечает за международные отношения между библиотеками. Что нам даст нынешний поворот на Восток, чем могут похвастаться в том же Китае или Индии в плане библиотечного дела?
— Дело не только в повороте на Восток. В любом случае мы должны ориентироваться на библиотеки, которые обслуживают очень большое население. Прежде всего это библиотеки Индии и Китая, стран, где проживают более 1,5 миллиарда человек. У них есть свои, интересные задачи.
Что касается ценности, которую предлагает Россия, — она тоже довольно очевидна. Многие библиотеки мира завидуют национальным программам поддержки библиотечного дела, которые есть у нас — это и модельные библиотеки, и центры реставрации и консервации, которыми занимается Ленинка. Они вызывают большой интерес и многие готовы приезжать в Россию деловыми туристами, чтобы своими глазами увидеть как все это происходит. Диалог между библиотечным сообществом и властью тоже достаточно уникален и многие иностранные коллеги хотят его перенять. В августе я был на библиотечном конгрессе в Дели и с удивлением увидел там павильон «Модельные библиотеки». То есть похожая программа была запущена и в Индии.
«Мы хотим, чтобы наши граждане были умными, обладали критическим мышлением, независимостью в суждениях, сохраняли нашу историю, историческое наследие и культурную идентичность»
«Каждый год мы выявляем порядка 8 тысяч важнейших книжных памятников»
— Вы много времени уделяете работе по модернизации российских библиотек. Сейчас Ленинка занимается открытием модельных библиотек в новых регионах России. Насколько восстановление и преображение библиотек там является приоритетом для властей?
— Думаю, для государства это важная задача. Мы хотим, чтобы наши граждане были умными, обладали критическим мышлением, независимостью в суждениях, сохраняли нашу историю, историческое наследие и культурную идентичность. Библиотеки могут в этом помочь, а модельные библиотеки — это усовершенствованные пространства, обновленные фонды, место локальных интеллектуальных сообществ. Все это очень помогает решению государственных задач.
Мы находимся в хорошей форме: благодаря нацпроекту «Культура» уже 1,1 тысячи библиотек по всей стране (от Камчатки до Калининграда) прошли модернизацию и каждый год появляется еще около 200 новых учреждений. Заметно обновляются книжные фонды — примерно 3,5 тысячи новых книг в среднем поступают в каждую модельную библиотеку. И, конечно, обновляются подходы наших коллег. Библиотекари становятся более открытыми, современными, лучше слышат чаяния читателей и совершенствуют свою работу, чтобы быть еще более полезными.
Что касается новых территорий, уже в 2023 году были открыты по три библиотеки в каждом историческом регионе нашей страны — в Запорожской и в Херсонской областях, Луганской и Донецкой народных республиках. Все учреждения имеют достойный книжный фонд и техническое оборудование. На базе Луганской республиканской областной библиотеки был открыт виртуальный читальный зал Ленинки. Это был своеобразный субботник, который провели наши сотрудники и сотрудники Луганской библиотеки. Мы фактически сами сделали ремонт, собрали мебель и это очень ценно. Я не воспринимаю это как административное указание или политическую конъюнктуру, а отношусь к этому очень лично.
— Говорят, в планах Ленинки есть создание новой креативной творческой резиденции. Что это будет за пространство?
— Библиотеки должны ориентироваться на растущие отрасли экономики. Мы занимались этим много лет, даже в советские времена. На мой взгляд, одна из растущих сегодня отраслей — креативная индустрия. В планах правительства увеличить их долю в ВВП с 2 до 6 процентов, то есть в 3 раза. А также значительно увеличить количество людей, занятых в креативных индустриях. Это амбициозные задачи и библиотеки должны поучаствовать в их реализации.
Одна из наших инициатив — создание творческой резиденции ArtMasters («Ленинка Арт») совместно с одноименной ассоциацией, объединяющей профессионалов бэкстейдж-профессий. Это будет современное пространство на Моховой улице, где дизайнеры, сценаристы, мастера видеоарта, саунд-продюсеры смогут воспользоваться специальным оборудованием и встретиться с мастерами своего дела — в новом помещении пройдет серия мастер-классов. Будет зал для продвижения карьеры, где художники смогут презентовать результаты своей работы будущим инвесторам и партнерам. Надеюсь, наша творческая станет живой, кипящей точкой, где многие реализуют свой творческий потенциал.
— В рамках проекта «Культура» РГБ курирует оцифровки книжных памятников — раритетных книг и рукописей, являющихся письменным достоянием России. Расскажите об этой сфере работы.
— Каждый год мы выявляем порядка 8 тысяч важнейших книжных памятников. Речь идет не только о фондах «Ленинки», но и о библиотечных фондах во всех регионах страны. Выбранные издания оцифровываются в высоком разрешении, становятся частью нашей коллекции и доступны в специальном разделе Национальной электронной библиотеки. Это действительно уникальная работа. К примеру, наши коллеги из Российской национальной библиотеки поделились книгами, плакатами и открытками времен блокады Ленинграда. Многие из них вызывают комок в горле. По этим памятникам видно, какой была жизнь в Ленинграде даже в самые тяжелые моменты блокады. В городе были открыты театры, проходили концерты. Некоторые афиши есть в коллекции РГБ и позволяют многое понять о величии духа наших предшественников.
«Каждый год мы выявляем порядка 8 тысяч важнейших книжных памятников»
«Кадровый голод абсолютно точно есть»
— Интересно обсудить и кадровый вопрос. Нарисуйте, пожалуйста, портрет современного библиотекаря, кто этот человек?
— Библиотека — это всегда противоречие. Мы должны сохранить наше великое наследие и передать его будущим поколениям, но при этом предоставить читателю доступ к фондам, книгам и документам. Поэтому, с одной стороны, нам нужны спокойные и консервативные люди, которые позволят исполнить функцию библиотеки как фундаментального хранилища ценностей мирового масштаба. С другой стороны, хороший библиотекарь должен обладать энергией, видением будущего, привлекать читателей, создавать креативные программы, позволяющие раскрывать наши фонды и по-новому звучать нашим замечательным книгам.
— Библиотекарь — это звучит гордо. Но сможет ли сегодня заинтересовать девушку молодой человек, если скажет, что он работает в библиотеке?
— Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать: просто сделайте мою фотосессию (смеется). А если серьезно, интеллект очень важен. У мужчины-библиотекаря он высоко развит, и тезис о том, что библиотекарь — профессия исключительно женская, на мой взгляд, является заблуждением. В нашей среде довольно много мужчин (и хотя я очень традиционный человек), мне кажется, многие из них — интересные люди. Уверен, есть женщины, которые могут заинтересоваться мужчиной-библиотекарем.
— Какая сегодня средняя зарплата библиотекаря в РГБ? А в среднем по отрасли?
— В Ленинке исполняется важнейший указ президента о том, что средняя зарплата в библиотеке должна соответствовать средней зарплате по региону. Поэтому в 2023 году наша средняя заработная плата составила примерно 98 тысяч рублей. В регионах ситуация очень отличается. Где-то есть абсолютно несправедливое отношение к труду библиотекаря и зарплата сотрудников не дотягивает до уровня средней. Но, думаю, я не могу комментировать эту тему. Это должно быть одной из главных задач Российской библиотечной ассоциации. В частности, проведение мониторинга, чтобы мы могли вовремя реагировать на особенно несправедливое отношение к оплате труда библиотекаря. Если я стану президентом РБА, то обязательно этим займусь.
— Насколько сегодня в отрасли имеется кадровый голод? Идут ли сейчас люди учиться в вузы на «библиотечное дело», а потом на работу в библиотеки?
— Кадровый голод абсолютно точно есть. Есть большое несоответствие между тем, что нужно отрасли (и даже просто Ленинке) и контрольными цифрами приема в профильных вузах. Но мы активно работаем над тем, чтобы согласовать долгосрочное видение потребностей библиотечного дела и деятельность наших коллег из учреждений высшего и среднего образования. Нужно выработать общее понимание того, что нужно нам и чему следует учить на базе учебных заведений.
— Насколько увеличилось число специалистов в области реставрации книг с началом обучающих курсов, которые проводятся на базе РГБ? И каковы результаты открывшихся под патронажем Ленинки региональных центров по консервации и реставрации изданий — в 2021 году более 9 миллионов изданий нуждалось в срочной реставрации, как сегодня изменилась эта цифра?
— Мне хочется сказать, что число книг, требующих реставрации и консервации, резко уменьшилось, но это не совсем так. Количество таких книг огромно — это десятки миллионов, а в России сейчас этим занимаются всего 450–480 специалистов. Реставрация — тонкая деятельность. Ей нельзя научить теоретически или удаленно — требуется кропотливая, очная работа с мастером. Мы активно трудимся в этом направлении: за год примерно 350 человек проходят обучение или повышение квалификации на базе Ленинки. Сейчас мы заняты скорее не оценкой числа книг (если я скажу, что теперь это не 10 миллионов, а 9 миллионов 990 тысяч, разница будет небольшой), а подготовкой кадров. Число реставраторов в стране довольно быстро растет, а филиалы Ленинки — региональные центры реставрации и консервации — имеют современное оборудование, современную методику и способы организации работы. Это большой вклад в сохранение нашего наследия.
«В Ленинке не выдают книги на дом, поработать с нашими изданиями можно только в читальных залах»
«Библиотека — это очень хорошая ступенька для того, чтобы вырасти»
— Крадут ли сейчас книги из библиотек, бывают ли, что их не возвращают, и как с этим бороться?
— В Ленинке не выдают книги на дом, поработать с нашими изданиями можно только в читальных залах. Что касается библиотек, у которых есть домашний абонемент, это вечная проблема: всегда будут люди, которые не возвращают книги по многим причинам. Наверное, это часть нашей библиотечной жизни. Как с ней бороться? Повышать уровень самосознания наших читателей, воспитывать у них уважительное отношение к книгам и фондам — это главное направление работы. Хотя, конечно, мы внедряем различные системы защиты — контроль, напоминания, видеонаблюдение, противокражные ворота. Все это помогает избегать подобных ситуаций.
— Что бы вы сказали сейчас человеку, который ни разу не был в библиотеке?
— В вашем вопросе есть противоречие: как я могу поговорить с человеком, который не был в библиотеке, когда я сам нахожусь в библиотеке? Если серьезно, рекомендую задуматься вот о чем. Главное, что есть у человека, — это интеллект и нужно заботиться о его развитии. Это путь к счастью во многих смыслах, а библиотека — хороший способ прикоснуться к вечности, огромным богатствам, которые оставили для нас мудрые люди. Поэтому ходите в библиотеку, читайте книги! Библиотека — это особенная атмосфера и очень хорошая ступенька для того, чтобы вырасти.
Внимание!
Комментирование временно доступно только для зарегистрированных пользователей.
Подробнее
Комментарии 13
Редакция оставляет за собой право отказать в публикации вашего комментария.
Правила модерирования.