Судья Тбилисского горсуда Георгий Аревадзе не разрешил экс-президенту Грузии Михаилу Саакашвили выступить на украинском языке во время заседания. Об этом пишет ТАСС со ссылкой на трансляцию телеканала Mtavari Arxi.
«Я гражданин Украины и имею право выступить на украинском языке», — заявил Саакашвили.
Судья же ответил, что экс-президент участвует в судебном процессе в Грузии, где делопроизводство ведут на грузинском языке. Помимо этого, Аревадзе сделал замечание адвокату Саакашвили, поскольку он должен был обеспечить синхронный перевод, зная, что подсудимый будет говорить на украинском языке.
Судья принял решение отключить видеосвязь с Саакашвили и дал время стороне защиты обеспечить синхронный перевод. Напомним, сегодня городской суд рассматривает ходатайство адвокатов Саакашвили о его освобождении по состоянию здоровья.
Несколько дней назад президент Украины Владимир Зеленский призвал власти Грузии «спасти жизнь» Саакашвили и отправить его на лечение за границу. «Все могли видеть, в каком состоянии находится Михаил Саакашвили, в каком состоянии его здоровье. Поэтому обращаюсь к властям Грузии — нужно проявить милосердие. Особенно это важно в предрождественское время», — сказал президент Украины.
Внимание!
Комментирование временно доступно только для зарегистрированных пользователей.
Подробнее
Комментарии 2
Редакция оставляет за собой право отказать в публикации вашего комментария.
Правила модерирования.