В декабре «Ак Барс» укрепил тренерский штаб канадцем Майком Пелино. 62-летний специалист давно сделал себе имя в России, завоевав с «Металлургом» два Кубка Гагарина. У него большой опыт работы в НХЛ и сборной Канады. В интервью «БИЗНЕС Online» Пелино рассказал о том, чем «Ак Барс» напоминает ему чемпионский «Металлург», объяснил, что такое гениальность в хоккее, а также поделился, почему крутой наставник способен проявить себя не только в одном виде спорта.
Майк Пелино: «Я очень рад тому, что оказался в «Ак Барсе» и работаю с Дмитрием Квартальновым и его тренерским штабом. Здесь все замечательно»
«Мне всегда нравился хоккей Квартальнова»
— Майк, прошлым летом вы неожиданно ушли из «Металлурга». В чем причина?
— Так будет лучше для моей семьи. В общей сложности я провел в России более 7 лет: пять — в Магнитогорске, по году — в Омске и Ярославле. Весной 2020-го, когда я тренировал «Локомотив», заболел коронавирусом и думал, что вернулся в Канаду надолго, поскольку не успевал выздороветь к началу тренировочных лагерей в КХЛ и остался без клуба, но осенью «Металлург» предложил мне поработать с ним до конца сезона. Я согласился, так как хорошо общаюсь с Ильей Воробьевым, мне нравится с ним работать. Я вернулся в Магнитогорск, после сезона мне предложили новый контракт. Это было весьма хорошее предложение, и мне очень хотелось согласиться, но по семейным обстоятельствам нужно было вернуться в Канаду. Моему отцу 90 лет, маме — 87, и я посчитал, что мне стоит быть рядом с ними. У отца, как и у матери моей жены, возникли проблемы со здоровьем. Словом, думал, что на этом моя работа в России завершена, но затем отец успешно перенес операцию, маме стало получше, а в декабре 2021 года мне позвонил Дмитрий Квартальнов с идеей поработать в «Ак Барсе». Я не мог отказаться.
— Илья Воробьев неоднозначно отреагировал на ваш переход в «Ак Барс». Вы общались с ним до того, как вернулись в Россию?
— Мы постоянно были на связи. Я знал, что тренерский штаб «Металлурга» хотел моего возвращения, но дела у команды шли очень хорошо, у них и без меня все получалось. Магнитогорск лидировал в чемпионате, много забивал, и, возможно, руководство клуба посчитало, что меня не стоит возвращать. Может, они были разочарованы в моем решении отказаться от контракта летом. Возможно, посчитали, что раз все и так хорошо, то помочь чем-то я не смогу. Но все в порядке. Я очень рад тому, что оказался в «Ак Барсе» и работаю с Дмитрием Квартальновым и его тренерским штабом. Здесь все замечательно.
— Вы смотрели матчи КХЛ, пока находились в Канаде, и если да, что интересного отметили в игре «Ак Барса»?
— Я смотрел много матчей. У меня есть подписка на КХЛ и Instat. Более того, я люблю смотреть КХЛ даже больше, чем НХЛ, потому что моя работа связана с Россией. В основном я следил за командами Восточной конференции, так как они мне ближе, ну а когда Дмитрий позвонил мне, я пересмотрел все матчи «Ак Барса», которые смог найти.
Я хорошо знал некоторых игроков «Ак Барса», так как уже работал с ними в разных клубах. К примеру, это Данис Зарипов, Николай Коваленко и Кирилл Петров. А еще я внимательно изучал «Ак Барс», когда работал в Магнитогорске, так как наше противостояние было, пожалуй, самым напряженным и значимым для «Металлурга». Мне всегда нравился хоккей, который Квартальнов ставит «Ак Барсу», тот стиль, который он использовал в других клубах. «Ак Барс» впечатлял меня глубиной состава. Мне по душе стиль команды: я тоже выступаю за активный и агрессивный хоккей, в котором игроки много работают на площадке.
Я даже нашел много общего между «Ак Барсом» и тем «Металлургом», в котором мне довелось работать. Тогда в Магнитогорске были Крис Ли, суперзвезды вроде Зарипова, Мозякина и Яна Коваржа, а в дополнение — такие сильные игроки, как Оскар Осала. У Казани есть Стив Кэмпфер, он очень сильный защитник. У нас достаточно много других умелых игроков, о которых говорят меньше, чем они того заслуживают. Даже когда я смотрел на игру команды в большинстве, то видел потенциал для улучшения. У нас классная команда, очень опытный тренерский штаб. Надеюсь, что мой опыт поможет им стать еще чуточку лучше.
В «Тампа-Бэй» много сильных исполнителей, которые умеют завершать атаки. Никита Кучеров, Стивен Стэмкос, Виктор Хедман, Брэйден Пойнт…
«Когда игроки верят в себя, есть результат в большинстве»
— Когда стало известно о вашем подписании, «Ак Барс» забил несколько голов в большинстве. Это совпадение или вы сразу указали Дмитрию Квартальнову на слабые места?
— Конечно, мы обсудили кое-какие моменты, но бывает, что у игроков просто все получается и шайба идет в ворота. Задача тренера заключается в том, чтобы понять, какие аспекты игры нуждаются в усилении, что команда делает недостаточно хорошо, и найти общий язык с игроками, чтобы исправить ситуацию. Для меня при игре в большинстве важна скорость, хороший контроль шайбы, умение сыграть нестандартно, чтобы перехитрить соперника, и, конечно, нужен трафик перед воротами. Если объединить все это вместе, то получится хорошее большинство. А когда у игроков получается, у них появляется уверенность. Когда они верят в то, что делают — появляется результат.
— Например?
— Возьмем «Эдмонтон». В начале сезона они играли великолепно, реализовывали большинство с отличным процентом и побеждали, но, когда команда стала терять уверенность, результаты ухудшились. Посмотрите на прошлогодний «Торонто». Они были ужасны в большинстве, плохо провели плей-офф. В этом году у них такой же состав спецбригад и они лучшая команда НХЛ по игре в неравных составах. Все дело в уверенности. Игра в большинстве — это не ракетостроение. Нужно взять игроков, заставить их поверить в то, что ты им рассказываешь, отработать все на тренировках, а когда они поверят в себя, от этого можно отталкиваться и идти дальше.
— Уже много лет образцовым считается большинство «Тампа-Бэй». Почему его еще не прочитали и не поняли, как нейтрализовать?
— Важная составляющая — подбор игроков. В «Тампа-Бэй» много сильных исполнителей, которые умеют завершать атаки. Никита Кучеров, Стивен Стэмкос, Виктор Хедман, Брэйден Пойнт… А как играл Тайлер Джонсон, когда был там! Также, как я уже говорил, им очень помогает уверенность в себе. Даже когда соперник предполагает, что хочет обыграть «Тампа-Бэй» в большинстве, она все равно это делает. Каждая команда НХЛ знает, как сыграет Александр Овечкин, но он продолжает забивать. В качестве примера из КХЛ приведу Сергея Мозякина. Все знали, что он опасен, как он играет, но он все равно делал это, потому что он из категории особенных игроков, которые способны на такие вещи.
Когда-то я следил за американским футболом и запомнил, как тренер команды из колледжа Нотр-Дам рассказывал об игре. Он говорил, что мог сообщить тренеру соперников о своем плане на матч, но его команда все равно бы победила, так как была уверена в себе. У нее имелось необходимое сочетание таланта, проделанной работы и веры в свои силы. Когда соперник изучает наше большинство, я все равно чувствую себя спокойно.
К примеру, когда я работал в Омске, дела в регулярке в плане большинства у нас шли не очень. Но мы знали, что наши старания не проходят даром, так как у игроков появилась уверенность. И когда мы вышли в плей-офф, то забивали в неравных составах 15 игр подряд. И нам противостояли серьезные соперники — «Ак Барс», «Салават Юлаев», «Барыс». Процент подскочил с 17 до 35. Надеюсь, «Ак Барсу» удастся сделать такое же в плей-офф.
— Когда вы ставите команде большинство, то ориентируетесь на имеющихся игроков или у вас схема, под которую вы ищете нужных исполнителей?
— Это важный вопрос. Конечно, ты отталкиваешься от тех игроков, которые есть в наличии, используешь их сильные стороны и технический арсенал. Ты строишь большинство из того, что есть, не забывая о принципах, которые делают спецбригады эффективными. К примеру, если у тебя есть парни с броском, как у Овечкина или Стэмкоса, ты подстраиваешь большинство под них. Если у тебя есть диспетчер, вроде Никиты Кучерова, Артемия Панарина или Блэйка Уилера, нужно сделать акцент на них. Если у тебя есть такой доминирующий защитник, как Кэйл Макар из «Колорадо», то нельзя не использовать его сильные стороны. Посмотрите, например, на «Авангард». Их два самых важных игрока в большинстве — Корбен Найт и Оливер Каски. Да, у них есть Сергей Толчинский и другие хорошие хоккеисты, но именно эти двое — фундамент их спецбригад большинства.
Мы продолжаем работать над нашими спецбригадами, используя сильные стороны игроков и рассказывая им о том, что самое важное при реализации большинства.
— А как работать над большинством, если сразу несколько ключевых игроков из спецбригад уехали на Олимпиаду?
— Работа тренера не прекращается, кто бы ни был в твоем распоряжении. Мы готовили к плей-офф тех, кто у нас есть. Когда все остальные подтянулись к команде, начали работать и с ними.
«Нужно взять игроков, заставить их поверить в то, что ты им рассказываешь, отработать все на тренировках, а когда они поверят в себя, от этого можно отталкиваться и идти дальше»
«Лемье? Я видел такое же в исполнении Зарипова и Мозякина»
— Вы были на Олимпиаде-2002 в Солт-Лейк-Сити. Как удалось попасть в ту звездную сборную Канады?
— О да, то великолепная команда, и было очень приятно выиграть «золото» Олимпиады — впервые за 50 лет. Получилось так, что в 1999-м федерация хоккея Канады пригласила меня на пост главного тренера национальной команды — той, что функционировала на протяжении всего года и играла в Европе. Мы выступали на Евротуре, Кубке Шпенглера, Кубке Германии и других турнирах и в общей сложности проводили по 60–70 матчей в год. Я работал в федерации четыре года и на время Олимпиады-2002 тоже находился в составе сборной. Там также были Пэт Куинн, Кен Хичкок и Жак Мартен из клубов НХЛ и Уэйн Флеминг, который, как и я, работал в федерации. А генеральным менеджером являлся Уэйн Гретцки.
— Я читал, что вы были видеотренером сборной Канады на Олимпиаде. Что еще вы делали?
— Работы было много, в том числе я выполнял функции видеотренера. Мы с Флемингом проделали много подготовительной работы. Так как тренеры НХЛ были заняты со своими клубами, мы взяли на себя подготовку скаутских отчетов, разработку игрового плана, всю техническую часть. Также мы общались с игроками перед турниром, разработали логистику команды, убедились, что все в порядке с раздевалками.
— Какие видео вы делали?
— Помимо разбора соперников, я создал пару мотивационных видео, чтобы объединить парней общей идеей. Нам хотелось, чтобы игроки гордились тем, что представляют Канаду на Олимпиаде, чтобы для них этот турнир стал особенным. В этом видео были отрывки из выступлений великих канадских спортсменов, как, например, Терри Фокс, Бобби Орр, Гретцки, Фил Эспозито, Морис Ришар и так далее. А в другом видео я собрал клипы голов и ярких моментов с участием Эрика Линдроса за «Рейнджерс», Эла МакИнниса за «Сент-Луис», Марио Лемье за «Питтсбург», Стива Айзермана и Брэндана Шэнахана за «Детройт» и так далее, и там же были видео голов наших ребят за сборную Канады. Мы показывали их перед матчами плей-офф и финалом Олимпиады.
Вы же понимаете, что в Канаде у лучших игроков нет перерывов в НХЛ для выступлений за сборную. Они не так часто могут играть друг с другом, и перед Олимпиадой в Солт-Лейк-Сити у нас был один тренировочный лагерь на пару дней в сентябре и одна раскатка уже в феврале. Игроки собрались 14 февраля, а на следующий день им предстоял первый матч.
— Это были всего лишь вторые в истории Игры с участием НХЛ. Что значила для хоккеистов победа на Олимпиаде?
— Этот турнир был для нас особенным. Прежде Олимпиада мало что значила для канадских хоккеистов, потому что все они мечтали только об НХЛ, но, когда у них появилась возможность приезжать на Игры, они очень воодушевились и зажглись идеей победить. Всем хотелось представлять Канаду на Олимпиаде, оказаться на лучшем на тот момент хоккейном турнире в истории. И это действительно был потрясающий турнир. Мы жили в Олимпийской деревне, у нас имелся собственный дом, где жили не только хоккеисты, но и лыжники, бобслеисты, команды по керлингу и женскому хоккею. Почти каждый вечер мы с Пэтом Куинном сидели на крыльце дома, говорили о хоккее и курили сигары, а мимо проходили представители разных видов спорта и общались с нами. Это было невероятное время.
— Еще два вопроса про победу канадцев в 2002-м. Как команда отреагировала на разгром в первом матче от шведов (2:5)?
— Это был интересный момент, который заставил нас задуматься. Но когда в твоей команде есть Лемье и Гретцки… Марио сразу сказал в раздевалке, что переживать не о чем. Мы знали, что выйдем в плей-офф, и нашей целью было выиграть турнир, а не каждый матч в группе. Шведы играли очень хорошо и заслуженно победили, но из-за расписания в чемпионате НХЛ наша сборная собралась вместе за день до матча, а у всех остальных команд было больше времени подготовиться. Так вот, Марио сказал, что ничего ужасного не случилось, мы начнем прибавлять с каждым днем и будем готовы к плей-офф.
То же самое говорил Уэйн Гретцки. Вы можете представить, как тогда запаниковали болельщики в Канаде? Ведь и у вас, и у нас по хоккею сходят с ума. Когда сборная России проигрывает или не побеждает с крупным счетом, то все — наступает паника. Как будто случилась трагедия, верно? Мы довольно быстро пришли в себя после того поражения и к финалу стали очень хорошей командой. В матче за «золото» Канада победила США со счетом 5:2 и выглядела уверенно.
— И второе: голевой пас Марио Лемье в финале с трибун смотрелся так же круто, как на экране телевизора?
— В реальной жизни он выглядел так же фантастически. Знаете, это один из тех моментов в жизни, когда ты видишь, как игрок показывает особое мастерство. Я видел такое в Магнитогорске с участием Зарипова и Мозякина. Внезапно кто-то из игроков делает такое, от чего ты покачиваешь головой и не веришь своим глазам. Марио просто пропустил шайбу, чтобы Пол Кария смог бросить, и это было гениально. Я сказал себе: «Вау, неужели он специально так сделал?» Конечно, специально. И это было великолепно.
Эрик Фер
«Был удивлен, что на Олимпиаду не взяли Бурдасова и Фера»
— Олимпиада без игроков НХЛ канадским болельщикам вообще была интересна? В России интерес к ней значительно упал…
— Первое — всем бы хотелось, чтобы все лучшие хоккеисты мира сыграли в Пекине. Когда ты покупаешь билет на матч НХЛ, то явно хочешь видеть суперзвезд вроде Макдэвида или Овечкина. Это же относится к поклонникам Олимпиады. Они бы точно предпочли увидеть всех лучших и наслаждаться их талантом. Но в то же время игроки, которые приехали в Пекин, пролили столько крови и пота, сколько понадобилось, чтобы завоевать «золото», и канадские болельщики уважают их за это. Точно так же в Канаде переживают за женский хоккей. Болеют за тех, кого любят, и не так важно, есть в этой сборной игроки из НХЛ или она собрана из представителей клубов КХЛ и других лиг.
— Состав сборной России вызвал много споров в прессе…
— К примеру, я увидел состав сборной России и сказал: «Как они могли не взять Антона Бурдасова? Почему Андрей Кузьменко не в основе?» Я посмотрел на Артема Галимова на тренировке и воскликнул: «Неужели к нему не могли присмотреться тщательнее в сборной?»
— Что удивило в составе Канады?
— Не хочу принижать уровень игроков, но, конечно, я был удивлен. В составе находились хорошие хоккеисты, были и те, кто станет такими в будущем. Но так всегда бывает, когда ты смотришь на состав и с чем-то не согласен. Я удивлен, что в команде не оказалось Тэйлора Бека или Эрика Фера. Эрик — отличный хоккеист. Но тренеры принимают решения и отвечают за них. Может быть, я взял бы других игроков, кому-то нравится кто-то еще, но тем и прекрасен хоккей.
Вообще, я очень рад, что «Ак Барс» был представлен на Олимпиаде большим количеством игроков. Это очень здорово для клуба и самих хоккеистов. Я счастлив за Дмитрия Воронкова и Тимура Билялова, я рад за Джейсона Демерса, Джордана Уила, Марка Барберио и Стива Кэмпфера. Конечно, нам в клубе хотелось бы, чтобы в эту паузу все игроки были на тренировках и готовились к плей-офф, но не забываем, что Олимпиада — это особенный турнир, и мы гордимся тем, что они представляли «Ак Барс» в Пекине.
— Стивен Кэмпфер был 6–7-м защитником в клубах НХЛ, а в КХЛ он звезда. Что помогло ему стать лидером «Ак Барса»?
— Соглашусь, что Стивен великолепно проводит сезон. У него есть нужный технический арсенал, он очень трудолюбив и приехал в Россию с правильным настроем. В НХЛ у него не было таких возможностей проявить себя, но он получил их в Казани. Посмотрите на Никиту Гусева: по мне, это великолепный хоккеист, и в Северной Америке ему должны были дать больше шансов. Он решил вернуться в КХЛ и снова выглядит здорово. Так и в случае с Кэмпфером. Он получил по-настоящему хороший шанс и использовал его.
«Зарипов был великолепен в Магнитогорске. Возможно, помогло то, что с возрастом Данис стал уделять больше внимания своему телу, но он и сейчас находится в отличной форме, хотя ему 40»
«Кинэн сразу понял, что Зарипов — особенный игрок»
— Что, по-вашему, не складывалось у Джордана Уила в начале сезона?
— Думаю, это адаптация к новым условиям, партнерам и тренерам. Ко всему нужно привыкнуть, понять, что от тебя хотят. И опять скажу об уверенности. Илья Михеев в прошлом сезоне почти не забивал за «Торонто», а в этом забросил 6–7 голов в первых же матчах. Он же не стал снайпером за ночь, верно? Но, когда Илья обрел уверенность, ему стали больше доверять, а когда у него появилось больше времени, он использовал эту возможность.
А как, объясните, Александр Радулов, который остается отличным игроком, не забивал 20–25 матчей подряд? Спады и всплески есть у всех. Многим из тех, кто перебирается из Америки в Россию или отправляется в Америку из России, нужно время, чтобы адаптироваться к новой стране, к новым одноклубникам и прочим вещам. И все это отражается на игре.
— Как Кинэну и Зарипову удалось сработаться в Магнитогорске? Мы слышали о непростом характере Майка, а для Даниса это был первый сезон после ухода из «Ак Барса».
— Для начала скажу, что очень часто все, что мы слышим о репутации людей, на самом деле оказывается не до конца правдивой информацией. Кинэн — потрясающий человек. Да, он был суров и требователен в НХЛ, и он был таким же в России. Но Майк с большим уважением относится к хоккеистам, и в Магнитогорске он очень хорошо относился к Данису. Майк сразу понял, что Зи — особенный игрок. Да, им нужно было услышать друг друга, научиться работать вместе, и в конце концов это привело к тому, что в выигрыше остались оба. Зарипов был великолепен в Магнитогорске. Возможно, помогло то, что с возрастом Данис стал уделять больше внимания своему телу, он и сейчас находится в отличной форме, хотя ему 40. Он остается игроком очень высокого уровня в этой лиге.
— Вы работали со сборной Канады еще в начале 90-х. Насколько сильно с тех пор поменялась работа тренера?
— Определенно у тебя стало больше источников информации. Раньше у нас не было такого количества видео, статистики и аналитики. Изменились методы тренировок на льду, так как стали доступны многие технические новинки. Но я считаю, что главное осталось тем же. Успех работы зависит от твоих отношений с игроками, того, как ты готовишь и учишь их. Задача тренера — достать все лучшее, на что способны хоккеисты, и помочь им выйти на максимальный уровень. Это достигается благодаря совместной работе, тому, как ты помогаешь их развитию.
Можно ли обойтись без современных технологий и быть успешным тренером? Можно, но достигать целей намного проще, используя все возможные ресурсы. Представь себе кухню. Ты можешь приготовить вкусный обед из простых продуктов, но, если у тебя под рукой современная техника, большой выбор всего, тебе будет проще.
— Вы поработали с такими звездным тренерами, как Кинэн, Барри Троц, Майк Бэбкок и Кен Хичкок, и никто из них не играл в хоккей на профессиональном уровне. Как это объяснить?
— Ты можешь стать великим тренером без великой игровой карьеры. Все зависит от мотивации, старания и внимания к деталям. И, конечно, тому, как ты общаешься с людьми. Мне кажется, что если ты добился успехов в одном виде спорта, то вполне можешь стать классным тренером в другом, даже если у тебя нет в нем больших познаний. Думаю, Анатолий Тарасов или Майк Кинэн могли бы тренировать команду по водному поло, и даже если бы они не умели плавать, то все равно получили бы максимум от своих подопечных. Обучать спортсменов техническим вещам могут твои помощники. Ты можешь дать игрокам мотивацию, уверенность, зарядить их на успех, и это очень важно.
Если ты досконально знаешь свой вид спорта, это не гарантирует того, что твоя карьера тренера будет успешной. Гретцки был величайшим хоккеистом в истории Северной Америки, и хотя он был хорошим тренером, его команды не так много выиграли. Так это иногда работает. А Бэбкок вообще не играл на профессиональном уровне, и сколько побед у его команд. А Джон Купер из «Тампа-Бэй» вообще занимался лакроссом.
«Для празднования прихватил виски от Гретцки»
— Как вы относитесь к тому, что современные игроки уделяют больше внимания психологии? В 90-х такого, наверное, не было.
— Хоккей не стоит на месте, и мы тоже учимся. Тренеры, игроки — все. В 90-е фитнес тоже не был популярен среди игроков, а сейчас это обычное дело. То же самое с психологией. В те времена мы не знали о ней столько, сколько сейчас, и не разбирались в ней. А сейчас ты должен быть психологически устойчив, понимать игру больше, чем когда-либо. Недостаточно просто сильно бросать или классно кататься.
— Как думаете, что на душе у тренеров, которые долго не могут выиграть Кубок?
— Определенно надо быть очень устойчивым и понимать, что, даже если не все складывается в твою пользу, необходимо продолжать работу и отдаваться делу полностью. Рэй Бурк провел в НХЛ 17 лет, прежде чем выиграть Кубок Стэнли с «Колорадо». Барри Троц шел к Кубку Стэнли больше 15 лет, и я знаю много тренеров, которые так и не добились своего. Нужно работать и верить, что однажды это случится. Я знаю, что Дмитрий верит в это, и я тоже верю. Надеюсь, уже в этом году.
— Вы выросли в атмосфере холодной войны и очень непростых отношений между СССР и североамериканскими странами. Как семья и родители отнеслись к вашему переезду в Россию?
— С пониманием и поддержкой. Они посчитали, что это отличная возможность проявить себя. Они знали, насколько важна для меня тренерская работа, и относятся к этому так же, как если бы я был доктором и отправился в другую страну. В России очень сильная хоккейная культура, у нее богатая история, и я рад находиться здесь. Помню, как в 12 лет смотрел матчи суперсерии между СССР и Канадой. Я тогда болел за «Бостон» и обожал Бобби Орра. Из советских игроков больше всего мне запомнились Валерий Харламов, Александр Якушев и, конечно, Владислав Третьяк. С Якушевым я даже встретился в Москве несколько лет назад.
— Вы привезли с собой из Канады несколько бутылок виски, который производит компания Гретцки, и сказали, что прибережете их для особого случая…
— Нужно относиться с благодарностью к победам, и, если есть возможность, надо — пусть и символически — отметить ее, чтобы и дальше все складывалось хорошо. Когда собирался в Казань, знал, что повод отметить победу у нас точно будет, и захватил с собой кое-что. Это не более чем символ. Как те каски или шапки, которые команды надевают после матчей в раздевалках. Такие вещи помогают поднять командный дух. Я подумал, что будет здорово порадовать ребят в команде, и взял небольшую бутылку виски для возможного празднования.
— Гретцки классно играл в хоккей. А виски он делает хороший?
— Кстати, это еще один хороший пример. Уэйн ничего не знает о производстве виски, но он помог построить компанию, которая создала очень популярный продукт. Как я уже сказал, для меня это своеобразный символ. Уэйн — величайший хоккеист в истории Канады, и, наверное, будет символично, если у нас появится шанс отпраздновать победу именно виски, который произвел такой игрок.