В Грузии предпринята новая попытка запретить российские телеканалы и кинофильмы на русском языке.

Депутат из правящей коалиции «Грузинская мечта» Тина Хидашели заявила, что недопустимо в кинотеатрах страны демонстрировать фильмы на русском языке, они должны показываться на языке оригинала или в переводе на грузинский.

«Что за беда эти фильмы, переведенные на русский? В какой стране у вас бизнес?» — обратилась она к владельцам кинотеатров.

Руководитель пресс-службы главного кинотеатра страны «Руставели» в Тбилиси Майя Сихарулидзе сообщила, что есть сеансы, когда фильмы показывают на языке оригинала, а также — по просьбам зрителей — их показывают на русском или в переводе на грузинский язык. По ее словам, число дублированных на грузинский язык фильмов увеличится. Однако, как сказала Сихарулидзе, очень часты просьбы показывать кино на русском языке.

На грузинском языке в Грузии в основном демонстрируют кино местного производства и зарубежные мультфильмы. Основные новинки мирового кинематографа поступают на русском языке, пишет «Взгляд».

В эти же дни в главную прокуратуру с требованием запретить вещание в стране российских телеканалов обратилось общество «Иверия», возглавляемое бывшим министром культуры Николозом Руруа и состоящее из видных представителей власти экс-президента Михаила Саакашвили. Члены «Иверии» утверждают, что российские телеканалы ведут информационную войну.

При Саакашвили в 2011 году уже были попытки запретить показ фильмов на русском в кинотеатрах, но они оказались безуспешными. Что касается российского ТV, во время войны 2008 года Саакашвили запретил его, однако жители Грузии стали приобретать спутниковые антенны. Постепенно телеканалы России вернулись и в кабельные сети. В то же время правительство Саакашвили негласно требовало не исполнять песни на русском языке в развлекательных заведениях и общественных местах.